Remake bidon d’un pseudo classique thaïlandais - à la réputation surfaite - avec la très niaise Jessica Alba. Aux oubliettes !

L’argument : A la suite d’une transplantation de la cornée, une jeune femme est assaillie d’étranges visions. Elle se lance alors sur les traces du précédent "propriétaire" de ses yeux...

Notre avis : Les français David Moreau et Xavier Palud, qui nous avaient foutu la trouille avec leur thriller cheap mais efficace Ils, tentent leur chance en Amérique. Ils nous proposent leur adaptation de The eye, originellement un film de fantômes thaïlandais issu de l’imagination des frères Pang. Le résultat est classieux et voluptueux (Jessica Alba tout de même), mais d’une bêtise crasse (ben, encore Jessica Alba !).
Courant désespérément après l’élégance visuelle et la sophistication, les cinéastes abandonnent leur style humble et brut pour une réalisation tape-à-l’œil et clinquante. Ils en perdent leur âme ; l’ambiance en subit les conséquences. Le scénario nourri aux dialogues ineptes et parcouru par une actrice effroyablement fade passe difficilement. Du coup, pour ceux qui ont vu l’original, on n’est pas très loin du supplice face au vide abyssal d’un spectacle qui s’inscrit passablement dans la répétition. Et pour ceux qui découvrent la trame, les rebondissement paraissent tout aussi éculés. Quant aux gros effets, ils échouent à sustenter la mécanique de la peur ; ils sont tout juste bons à nous sortir de notre endormissement.
Bref, tout a déjà été dit, fait et montré dans le genre, mais on peut au moins accorder un bon point à cette production. Après les remakes de Dark Water, Kairo, Ring,Ring 2, The grudge et The grudge 2, The eye semble ENFIN mettre un terme à cette interminable litanie d’adaptations sans intérêt. Les morts vont pouvoir se reposer en paix. Les spectateurs aussi.