logo avoir-alire
 Rechercher sur avoir-alire  
 Accueil > à Lire > Les auteurs > S > Somoza, José Carlos > Clara et la pénombre

mercredi 10 septembre 2003

  De l’autre côté du miroir

Clara et la pénombre

 

 

Au début, il y a le miroir. Celui qui renvoie l’apparence ou laisse affleurer l’inconnu, obéit ou trahit. Celui qu’Alice franchit, délaissant le reflet pour son revers, un monde où rien n’est tout à fait comme on croit. De l’autre côté du miroir, puisque Alice veille, en exergue aux quatre parties du roman, de l’autre côté du miroir, l’art n’est plus impressionniste ou réaliste, il est hyperdramatique. Van Tysch en est le grand prêtre et le théoricien. Contrefaçons et détournements sont monnaie courante, dans le monde des marchands d’art où ces œuvres atteignent des valeurs défiant l’imagination. Le détail... les toiles sont humaines. Les œuvres sont peintes sur des corps apprêtés et enduits, livrés aux pinceaux et aux caprices de l’artiste. L’art a sa logique propre qui justifie ses dérives. C’est l’irruption du monde extérieur, qui fait exploser cette logique. Car les toiles sont détruites. Quelqu’un s’attaque à des originaux inestimables, les pièces maîtresses des expositions Van Tysch. Ou serait-ce un assassin, qui massacrerait des êtres vivants ? Quel est le prix de la vie face au marché de l’art ? Que reste-t-il d’humain dans une toile, quand l’enjeu est l’immortalité de l’œuvre ?

L’enquête policière dévoile peu à peu ce monde où les repères et la morale sont d’un autre ordre, lorsque certains humains vivent une vie d’objets. Si l’art est le reflet de l’âme, il est aussi la réponse au désir du public. Corps torturés, manipulés, contraints, magnifiés, sublimes. Corps de l’horreur aussi, dans ces "monstres" qui ne fascinent que par leur ambiguïté. Car tout est dans la pénombre, cet état de confusion que Clara semble incapable d’atteindre, à trop vouloir irradier sa clarté, Clara si claire qu’elle refuse la liberté à l’obscur qui est au fond d’elle-même. "La seule vérité est la pénombre", affirme Van Tysch qui ne conçoit que cette perte du réel où seule importe la perception, où la vérité est celle qui émerge dans la douleur, arrachée à cette pénombre.

Jose Carlos Somoza évoque, dans une de ses chroniques, un conte de Borges, Le miroir et le masque. Ecrire, ce serait aller et venir entre le miroir qui reflète et le masque qui dissimule. Un miroir qui offrirait au lecteur son propre reflet derrière celui de l’auteur, un masque qui dissimulerait chacun à soi-même. Clara et la pénombre n’est rien d’autre que ce jeu de dupes, le reflet terrifiant de soi-même dont l’art fait son essence.




José Carlos Somoza, Clara et la pénombre, (Clara y la penumbra, traduit de l’espagnol par Marianne Millon), Actes Sud, 2003, 550 pages, 23 €

   L'AVIS DES INTERNAUTES

  • Proposer votre avis
  •  
    s'inscrire   Devenir membre  
    Connexion   Se connecter  
     
    Newsletter :  

    A l'affiche cette semaine
    Toutes les sorties de la semaine



     



    Paris Première
    Rechercher les séances de ce film avec 
     
     

    Liens sponsorisés


    Vos articles préférés cinéma
    Bel Ami : Robert Pattison en tournage - Un monstre à Paris : Vanessa Paradis donne de la voix - Taylor Lautner : de Twilight à Stretch Armstrong - The last song - Miley Cyrus et Liam Hamsworth en amour - American pie 7, les sex commandements - la critique + test DVD - Wolfman - la critique - Sherlock Holmes - la critique - L’autre Dumas - la critique - Percy Jackson, le voleur de foudre - la critique - La horde - la critique - Brigitte Nielsen : de Stallone à La ferme des célébrités - Ma voisine du dessus - la critique + dvd test - Disney, retour à la 2D : The Princess and the Frog - Train - la critique + test blu-ray - Alien 3 - la critique - Brothers - la critique - Dear John - Nicholas Sparks encore adapté à l’écran - L’arnacoeur - la critique - Gainsbourg - (vie héroïque) - La critique - Protéger et servir - la critique - La fée Clochette - La critique + Test DVD - Camping 2 : Anconina sort les espadrilles - American history X - Disgrace - la critique - Sexe, mensonges et vidéo - La critique - Remember me : Robert Pattinson entre deux Twilight ! - Sexy dance 2 - la critique - Anvil, the story of Anvil - la critique - Océans - la critique - Salo ou les 120 jours de Sodome - la critique + test blu-ray -
    Les derniers films du ciné club
    Il était une fois en Chine - La critique - La nuit du loup-garou - la critique - Powder - la critique - La vie privée de Sherlock Holmes - la critique - La femme en vert - la critique + Test DVD - Le solitaire - La critique - Fatale - la critique - Chambre commune - la critique - Théorème - la critique - Fin août, début septembre - la critique - La parentèle - La critique - Aux portes de l’enfer - la critique - Nowhere - La critique - La poupée - la critique + test DVD - Bigamie - la critique + test DVD - La cité de la peur - la critique - Massacre au camp d’été (Sleepway camp) - la critique - Brigade volante / squadra volante - la critique - C’est arrivé entre midi et trois heures - la critique - Peur sur la ville - La critique - La fièvre dans le sang - la critique - Le sexe qui parle - la critique - Fando et Lis - la critique - L’éclipse - la critique - La métamorphose des cloportes - la critique - Un coup de tonnerre (a sound of thunder) - la critique - 2010, l’année du premier contact - la critique - 2001 : l’odyssée de l’espace - La critique - Le canardeur - La critique - Le battant - la critique -
    Les films cultes de la rédaction
    La mort était au rendez-vous - la critique + test DVD - L’ange - La critique + test DVD - Nowhere - La critique - Rocky - La critique - Amer - la critique - La cité de la peur - la critique - Massacre au camp d’été (Sleepway camp) - la critique - Debbie does Dallas - la critique + test DVD - Collection L’Age d’or du X américain par Wild Side - Metropolis - la critique - Fando et Lis - la critique - 2001 : l’odyssée de l’espace - La critique - L’autre - DVD test - Xtro - la critique + test DVD - L’empire des sens - le test blu-ray - Fitzcarraldo - la critique - New-York 1997 - la critique - Phantom of the Paradise - le test blu-ray - Canine - la critique - Fight club - le test blu-ray - Baraka - le test blu-ray - Amadeus - la critique + test Blu-ray - Quand l’embryon part braconner - la critique + dvd test - Et pour quelques dollars de plus - la critique - El mar - la critique + test DVD - Le sang d’un poète - la critique - Edward aux mains d’argent - la critique - Panique au village - la critique - Cinéman - la critique - Gremlins : 25 ans après... -

    Accueil   | mini-sites  | partenaires  | l'équipe  |     
    Tous droits réservés aVoir-aLire.com 2001-2005
    aVoir-aLire est réalisé grâce au système de publication SPIP- Hébergement nexenservices.com - Agence Web RECIPROK
    Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés,
    le site www.avoir-alire.com est enregistré à la CNIL sous le numéro : 1033111.

    Liens partenaires : Cinéma et DVD - Bedeo.fr : bande dessinée - BD - Festival Angoulême 2009 - Achat DVD - Annonces gratuites pour les enfants - Courts-métrages en VOD et DVD - oeil-ecran.com - Toute l'actu TV - Vente parfum en ligne