Affreux, sales et méchants - le test DVD

On attendait depuis longtemps la sortie d’un DVD de qualité de ce film culte. Si les suppléments manquent à l’appel, la qualité technique est au rendez-vous.

L’argument : Dans un bidonville à Rome, Giacinto règne en tyran sur sa nombreuse famille. Tous acceptent son autorité et sa mauvaise humeur, car le patriarche possède un magot que chacun espère lui voler. Chaque jour, il lui faut trouver de nouvelles cachettes et défendre son bien fusil en main. Lorsqu’il décide d’installer sa concubine dans le baraquement, la révolte gronde...

Le film :

Véritable film culte et étendard de la comédie à l’italienne de mauvais goût, Affreux, sales et méchants s’impose comme une référence du genre et doit donc impérativement faire partie de votre collection de pépites mal élevées.

 La critique complète de Frédéric Mignard : ICI

Les suppléments

Seule la bande-annonce du film nous est proposée ici, alors que la précédente édition par Opening en 2004 proposait une analyse du film et un entretien avec Jean Gili. Il s’agit donc de la déception de cette édition.

Image

On n’avait jamais vu ce long-métrage dans des conditions aussi favorables. Non seulement les brûlures, griffures et autres points blancs ont été nettoyés, mais en plus les contrastes ont été retouchés tout en respectant au maximum les couleurs d’origine. Le résultat est donc impeccable et surpasse sans problème la précédente édition du film.

Son

Si la piste sonore en version originale sous-titrée manque de puissance et oblige à monter le son, ce mono est débarrassé de tout parasite ou souffle désagréables. La piste française est plus dynamique, mais le doublage est assez pitoyable. Il faut donc privilégier une fois de plus la VO, plus homogène et naturelle.