Salon de beauté - Quentin Zuttion - la chronique BD

Critique : Réussir une adaptation de roman est un exercice périlleux pour tout dessinateur de BD, car en plus d’être fidèle, il faut apporter une touche d’originalité, un style qui colle à celui de l’auteur initial tout en posant son empreinte. Apposer sa touche, Quentin Zuttion sait le faire, et il n’a pas manqué de le réaliser de nouveau avec Salon de beauté, un conte sombre du mexicain Mario Bellatin, dont la métaphore des aquariums a visiblement inspiré notre auteur français. Du conte original, on retrouve les personnages, qui pourraient être de toute origine, de tout pays, trois hommes aimant s’habiller en femmes mais ne pouvant le faire que la nuit, des rencontres fugaces et des clientes lasses, mais les dialogues et les premières pages laissaient entendre que le conte serait plus dramatique, moins magique, jusqu’à ce qu’arrive la maladie et son cortège funèbre. La transition est assez brutale, rompant le charme doucereux du début, enfermant les revendications de liberté et de vie dans celle de la survie et de l’agonie, des thèmes qui n’ont guère d’espoir, mais une métaphore des situations hélas plausibles pour de nombreux trans dans le monde. De fait, Zuttion introduit ainsi l’atmosphère crépusculaire et le désespoir palpable qui affleure dans tout son album.

© Dupuis / Zuttion

Car le dessin y est évidemment pour beaucoup. L’hybridation avec les écailles, ces couleurs d’aquariums qui remplissent la pièce et les pages sont comme des aimants pour les yeux, et les nombreux corps dénudés qui peuplent les planches sont oubliés lorsque paraît un morceau orangé, tandis que le décor sombre peu à peu dans ce vert abyssal, comme une plongée sans fin dans les fonds. Pessimiste à l’extrême, intimiste dans ses recoins, le style graphique impose des vies qui se délitent, et les traits n’échappent pas à cette volonté de l’auteur, qui décompose petit à petit ses protagonistes pour ne leur laisser qu’une surface qui se désagrège, mais le caractère lui, semble inébranlable, fort d’un courage exemplaire, cet acier trempé qui résiste à l’autre qui rejette et à la mort qui guette, là encore emblème de l’ouvrage et du conte.

© Dupuis / Zuttion

Adaptation originale d’un conte qui l’était déjà, respectueuse de l’atmosphère et tenace dans son style entre volupté et morbidité, Salon de beauté porte à la fois très bien et très mal son nom, comme un lieu parfait entre Eros et Thanatos.