Panorama du cinéma colombien de Paris : 14e édition du 13 au 18 octobre

Crédit : Panorama du cinéma colombien de Paris — 14ᵉ édition 2026

News : Depuis 2013, le Panorama du cinéma colombien de Paris ouvre, au cœur de la capitale, un espace de rencontre avec un cinéma colombien en mouvement, foisonnant, traversé par les mutations profondes de son territoire et de sa société. Porté par l’association Le Chien qui Aboie, le festival défend chaque année une cinématographie encore trop peu visible en France et accompagne des regards singuliers, émergents ou confirmés, qui contribuent à renouveler les formes du cinéma colombien et latino-américain.
Pour sa 14ᵉ édition, le Panorama fait le choix de l’hybridité. Les films réunis cette année circulent librement entre fiction et documentaire, réel et imaginaire, récit intime et mémoire collective. Beaucoup échappent aux catégories et aux genres établis pour inventer leur propre langage. Ils déplacent les lignes, brouillent les frontières, s’intéressent autant à ce qui est raconté qu’à la manière dont une image peut raconter.

Le cinéma colombien contemporain est à l’image d’un pays en transformation. Il porte en lui les traces de son histoire, les fractures sociales et politiques, les bouleversements du territoire, mais aussi une formidable énergie de création. De jeunes cinéastes s’emparent de ces réalités sans nécessairement chercher à les expliquer. Ils les observent, les éprouvent, les transforment. Leurs films donnent une place aux voix longtemps restées en marge, aux récits intimes, aux paysages, aux corps, aux silences et aux imaginaires.
Cette édition met ainsi en lumière un cinéma qui se regarde lui-même : des films qui interrogent le dispositif cinématographique, jouent avec la matière de l’image et du son, mettent en crise la narration classique ou font du cinéma un espace de recherche. Un cinéma de l’entre-deux, où le documentaire peut basculer vers la fiction, où le réel se teinte de fantastique, où la mémoire devient une matière plastique et où le récit se construit parfois par fragments.

Cette liberté formelle n’est pas un simple geste esthétique. Elle traduit aussi une époque où les repères se déplacent et où les certitudes d’hier semblent perdre de leur évidence. Les cinéastes de cette génération inventent alors des formes capables d’accueillir l’incertitude, la contradiction et le mouvement. Une écriture parfois radicale, parfois contemplative, traversée par ce que nous pourrions appeler un expressionnisme du Sud : une manière de filmer les tensions du monde tout en laissant affleurer la poésie, l’étrangeté et le sensible.

40 films, 40 manières de regarder

La compétition réunit 9 longs-métrages et 12 courts-métrages, en lice pour les prix du public et des jurys. À cette sélection s’ajoutent 3 longs-métrages latino-américains présentés en Section parallèle, 1 court-métrage de clôture hors compétition, 7 courts-métrages dans la sélection Petit chiot, ainsi que 8 films destinés aux séances scolaires.
Au total, 40 films investiront les salles du cinéma L’Arlequin et du Reflet Médicis à Paris, pour composer un panorama éclectique et résolument contemporain du cinéma colombien et latino-américain.

Une table ronde

Crédit : Panorama du cinéma colombien de Paris — 14ᵉ édition 2026

Depuis quelques années, la Colombie est reconnue dans le milieu de la production cinématographique comme l’une des forces créatrices majeures d’Amérique Latine. Or, les coupes budgétaires et les restrictions du nouveau mandat présidentiel affaiblissent ses efforts. C’est un impact direct sur la culture et sur le travail des cinéastes qui, à travers leurs œuvres, portent une réflexion cruciale sur les transformations de leur pays. Le festival propose une table ronde en présence des cinéastes invité.es, consacrée au rôle de la narration cinématographique colombienne et latino-américaine dans notre manière de regarder et de comprendre le présent. Comment raconter une époque en pleine transformation ? Comment le cinéma peut-il repenser, reconstruire ou réajuster notre perception du réel ? Les cinéastes réunis pour cette conversation partagent une même nécessité : déplacer le regard, interroger l’actualité depuis ses marges, depuis des territoires, des corps et des personnages qui restent souvent en dehors des récits dominants.

Un programme dédié à la jeunesse

Crédit : Panorama du cinéma colombien de Paris — 14ᵉ édition 2026

Cette année, la section dédiée au jeune public Petit Chiot invite les enfants à découvrir le monde fascinant du cinéma colombien, à travers des histoires magiques et des univers façonnés par une grande diversité de techniques audiovisuelles.
Chaque court-métrage propose un voyage singulier et aborde, à sa manière, des thèmes tels que la solidarité, la diversité et la tradition, en mêlant récits réels et imaginaires. Une belle occasion pour les enfants de découvrir différentes formes de narration et de se familiariser avec la langue espagnole et la richesse culturelle d’une Colombie plurielle.
Ces films témoignent du pouvoir du cinéma à inspirer, éveiller la curiosité, émouvoir… et même nous faire danser !
Pour prolonger l’expérience, les jeunes spectateurs participeront également à des activités créatives d’initiation à l’image. Ils pourront ainsi explorer les coulisses du cinéma, expérimenter et laisser libre cours à leur imagination tout en développant leurs talents artistiques.
Et ce n’est pas tout ! Les enfants endosseront aussi le rôle de jeunes critiques de cinéma, puisqu’ils auront la mission de décerner le prix du meilleur court-métrage.
Le tout sera accompagné d’un délicieux goûter offert par le partenaire Boca Mexa.

FIESTA DE PELÍCULA — Quand le cinéma se prolonge en musique

Crédit : Panorama du cinéma colombien de Paris — 14ᵉ édition 2026

LAFIESTA DE PELÍCULA prolonge l’expérience du festival au-delà des salles de projection et invite le public à se retrouver autour d’un autre langage commun : la musique.
Pensée comme un moment de rencontre, de partage et de célébration, cette soirée fait écho à la diversité des imaginaires qui traversent la programmation du Panorama. Après les films, place aux corps, aux rythmes et à une Amérique latine qui se raconte aussi par ses sonorités.
Pour cette édition, le line-up de DJ explorera la richesse et la diversité des cultures musicales latino-américaines. La soirée fera dialoguer musiques tropicales, traditions folkloriques et rythmes contemporains, dans un jeu de correspondances où les héritages caribéens et africains rencontrent les pulsations électroniques et les textures actuelles.
De la cumbia aux rythmes afro-caribéens, des traditions populaires aux expérimentations contemporaines, FIESTA DE PELÍCULA propose un voyage musical à travers une Amérique latine plurielle, vivante et en perpétuelle transformation.
Il s’agit de faire entendre une tradition sans la figer, de faire circuler des mémoires et des influences, mais aussi de laisser place à la réinvention. Une fête où les frontières entre patrimoine et création, passé et présent, folklore et modernité deviennent poreuses.

Après avoir regardé ensemble, dansons ensemble !