"La malédiction", ses suites et avatars