Le journal de Hanako T.1 – Machiko Kyo - la chronique BD

Critique : En partant du Journal d’Anne Frank, Machiko Kyo réalise cette histoire fictive de la jeune Hanako, sa grande sœur et ses deux parents qui vivent en Hollande. Ils sont orientaux, et doivent porter une étoile pour se distinguer du reste de la population. Décision partiale de l’empire de l’Ordre Nouveau qui va petit à petit identifier, arrêter, enfermer et exterminer les orientaux dans des camps de la mort. Hanako et sa famille vivent cachés dans les pièces dissimulées d’une maison pour échapper à l’envahisseur.

On fait vite le pont entre l’Ordre Nouveau et les nazis, les orientaux et les juifs, cette guerre et la seconde Guerre Mondiale. En créant ce parallèle, Machiko Kyo nous donne l’espoir que peut-être les choses se passeront différemment ici.

Hanako se rêve actrice, romancière, se dispute avec sa grande sœur et plaît aux garçons. Elle aurait pu avoir une vie normale, mais il va falloir s’enfermer, disparaître du monde extérieur pour survivre. Heureusement, pour ne pas craquer, Hanako a sa force morale, sa fausse insouciance qui la rend détestable pour certains, mais qui est sa manière de tenir face à l’horreur autour d’elle.

Et surtout, Hanako a son journal. Un journal qui ouvre une porte sur un autre monde, celui de l’écrit, certes, mais aussi un endroit imaginaire où elle se retrouve en compagnie d’un garçon, Taro, dans le grand espace blanc des pages. Aucun des deux ne comprend vraiment ce qu’il fait là, pourquoi ils se retrouvent ensemble, mais Târo ne supporte pas Hanako et ne cesse de s’en prendre à elle. Târo a aussi sa vie de son côté, que l’on découvre petit à petit. Et on comprend assez vite l’impossibilité d’une telle rencontre, quand on réalise qui est potentiellement Târo. Machiko Kyo jongle entre la réalité dure, crue, de ce monde où l’Ordre Nouveau chasse les orientaux jusqu’à leur mort, et cet espace vide, où le rêve, le fantastique entrent en scène. Ce lien étrange entre ces deux personnages, cette violence omniprésente dans ce lieu blanc qui n’est pas une évasion vers un monde meilleur, mais la condensation d’un rapport de force, des frustrations de Taro et Hanako. Qui s’invite dans le journal de l’autre ? Et surtout, comment tout cela se terminera-t-il ? Inutile de dire que les émotions sont au rendez-vous dans ce premier volume : rire, tristesse, étonnement et peur. Peur de savoir comment tout cela va finir. Pour avoir la réponse, il faudra attendre le prochain tome.

© Machiko Kyo 2012 

Machiko Kyo opte graphiquement pour un style à l’encontre du manga traditionnel. Personnage stylisé, dessiné d’un simple trait, comme des coups de crayons légers, des décors représentés simplement, parfois rappelés par quelques repères, le pavé des rues, les portes ou les vitres.

Effectivement, les portes ont leur importance dans l’histoire, chaque chapitre porte le nom d’une porte, c’est un passage caché qui permet à Hanako et sa famille de se protéger, le journal s’ouvre comme une porte. Et toutes ces ouvertures sont explorées par Machiko Kyo. Les transitions entre le monde vide et la réalité passent par le sommeil, un sucre, une page...

La BD est en noir et blanc, ou plutôt, en noir et gris car Machiko Kyo utilise énormément de lavis pour apporter contraste et volume. Parfois, le noir s’impose, comme pour la nuit étoilée, et son emploi permet de trancher vraiment avec le blanc et le gris qui règnent dans le reste du manga. Les premières pages sont en couleur, et l’on voit alors que le journal intime de Hanako a une couverture rouge. Un rouge qui va traverser l’histoire, même sans être visuellement présent, par différents moments forts pour Hanako, liés au sang.

Contrairement à l’encrage, les contours des cases sont plus épais, plus denses, sauf à de rares occasions où le dessin occupe le plein espace de la page. Ces cases aux contours plus marqués retiennent les personnages dans l’histoire, même quand ils basculent dans ce mystérieux espace vide. Comme s’il n’y avait pas moyen d’échapper à ce qui va leur arriver.

Le journal de Hanako T.1 est un manga qui secoue les codes de la narration. Inspiré du journal d’une histoire réelle, il établit un monde proche mais différent du nôtre, et dans ce monde-là, ajoute un espace fantastique, où se rencontrent deux personnes qui ne se croiseront jamais dans la réalité de l’histoire. On repense alors au rideau rouge de David Lynch...